5月11日上午，省農(nóng)科院社區(qū)鄰里坊內(nèi)傳來(lái)陣陣歡聲笑語(yǔ)，一場(chǎng)“當(dāng)杭州話(huà)遇見(jiàn)菜市場(chǎng)”主題實(shí)踐活動(dòng)在這里火熱開(kāi)展。這是“筧益童心，夢(mèng)想啟航”小候鳥(niǎo)成長(zhǎng)營(yíng)5月特別策劃的文化實(shí)踐課，旨在通過(guò)杭州話(huà)教學(xué)與菜市場(chǎng)實(shí)踐相結(jié)合的方式，幫助小候鳥(niǎo)們更好地融入本地生活，感受杭州文化的獨(dú)特魅力。
活動(dòng)伊始，15名“小候鳥(niǎo)”在工作人員的引導(dǎo)下有序簽到。課堂環(huán)節(jié)，杭州話(huà)指導(dǎo)老師劉老師手持新鮮的蔬菜和水果，用生動(dòng)的實(shí)物教學(xué)法向孩子們介紹常見(jiàn)食材的杭州話(huà)名稱(chēng)。“土豆叫‘洋芋奶’，青菜叫‘毛毛菜’，買(mǎi)的時(shí)候要問(wèn)‘多少鈔票一斤’……”孩子們圍坐一圈，一邊觀(guān)察食材，一邊跟著老師反復(fù)練習(xí)發(fā)音。為了讓學(xué)習(xí)更貼近實(shí)際，老師還設(shè)計(jì)了情景對(duì)話(huà)模擬，比如討價(jià)還價(jià)時(shí)要說(shuō)“便宜點(diǎn)嘞”，孩子們現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用，稚嫩的杭州話(huà)引得現(xiàn)場(chǎng)笑聲連連。
學(xué)以致用是本次活動(dòng)的核心。隨后，孩子們分組走進(jìn)‘菜市場(chǎng)’，開(kāi)啟“探索之旅”。每位小朋友需要獨(dú)立用杭州話(huà)與攤主交流，購(gòu)買(mǎi)指定食材。“大伯，青菜多少鈔票一斤？”一位小男孩鼓起勇氣開(kāi)口，攤主劉大伯笑著用方言回應(yīng)，還熱情地教他更地道的說(shuō)法。孩子們從最初的靦腆到逐漸自信，成功完成了購(gòu)物挑戰(zhàn)。家長(zhǎng)李女士感慨：“孩子第一次用方言買(mǎi)菜，不僅學(xué)了語(yǔ)言，還鍛煉了膽量，這種實(shí)踐比課本更鮮活！”
菜市場(chǎng)是市井文化的縮影，而方言是地方文化的活化石。將兩者結(jié)合，既能幫助“小候鳥(niǎo)”掌握生活技能，又能通過(guò)語(yǔ)言紐帶增強(qiáng)他們對(duì)杭州的歸屬感。許多孩子興奮地表示，回家要教爸爸媽媽說(shuō)杭州話(huà)，“以后買(mǎi)菜就用得上！”短短一個(gè)半小時(shí)的活動(dòng)，孩子們收獲的不僅是幾袋蔬菜，更是一份對(duì)杭州文化的認(rèn)同與熱愛(ài)。（王秀琴 蔣旭霞）
